訳ありセール品
定価￥23,000 →特価￥16,100
※内側に少々キズあり



BUTTERO 革は鞣し（なめし）行程の途中、たっぷりな加脂を施すことで「革の表情」に深さを与えます。
また、この BUTTERO 革は、繊維密度が高いため、コシが強く「生き生きとした艶感」を持っています。
しっとりした手触り感のある素材は、使い込む程に革本来の味を増し、ご自身の色艶をお楽しみ頂くことができます。

また BUTTERO 革は、顔料（化学系薬品等）などを一切使わず、ナチュラルナな風合いを最優先した製法により、
革質の部位は自然に表現され、血筋の痕跡／放牧時のキズ等、生き物である証が自然な表情として残っています。
欧州では「この革本来の表情」を大切にし、独特の色艶に、風合いよく変化してゆくこの BUTTERO 革を
「ルネッサンスが生んだ伝統皮革」と評し、永く愛好されています。どうぞ、この革の味をお楽しみください。

【本体機能】
1.左サイドに設けた上下にいっぱいの縦ポケット
2.左サイド下段に設けた天開き小型ポケット
3.右サイドに設けた上下にいっぱいの縦ポケット
4.右サイドに設けた3枚収納のカードホルダー
5.右サイド下に設けた名刺サイズのポケット
6.ペンホルダー：軸径約9mm程度のペンが挿せます（太いペンは、クリップを挿してご利用ください）
7.バイブル６穴（リング内径15mm）

素材：牛革キップ（生後1年前後の子牛）
裏地素材：高級グログラン生地
サイズ：115 x 190 x 25mm
重さ：約165g

本品お買い上げの方に2024年版日付ダイアリー B04：1点サービス！

● セール・アウトレット商材の交換／返品はお受けできませんことご了承くださいませ。

AQDO社の製品は「高品質で安心」な Made in Japanです。


※ ご注意：革の本鞣し染めについて
合成皮革でない、自然な風合いで仕上げた本染め鞣し革は、１つ１つ個性をもっております。
革の表情、革の色、シボの状態など強弱違いがあることをご理解ください。
また、色につていはご利用の環境／モニター設定により違いがございます。